Keluaran 31:1-11
|
31:1 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(31:1) |
31:1 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
31:2 <03063> hdwhy <04294> hjml <02354> rwx <01121> Nb <0221> yrwa <01121> Nb <01212> lalub <08034> Msb <07121> ytarq <07200> har(31:2) |
31:2 idou <2400> anakeklhmai ex <1537> onomatov <3686> ton <3588> beselehl ton <3588> tou <3588> ouriou <3774> ton <3588> wr thv <3588> fulhv <5443> iouda <2448> |
|
31:3 <04399> hkalm <03605> lkbw <01847> tedbw <08394> hnwbtbw <02451> hmkxb <0430> Myhla <07307> xwr <0853> wta <04390> almaw(31:3) |
31:3 kai <2532> eneplhsa auton <846> pneuma <4151> yeion <2304> sofiav <4678> kai <2532> sunesewv <4907> kai <2532> episthmhv en <1722> panti <3956> ergw <2041> |
|
31:4 <05178> tsxnbw <03701> Pokbw <02091> bhzb <06213> twvel <04284> tbsxm <02803> bsxl(31:4) |
31:4 dianoeisyai kai <2532> arcitektonhsai ergazesyai <2038> to <3588> crusion <5553> kai <2532> to <3588> argurion <694> kai <2532> ton <3588> calkon <5475> kai <2532> thn <3588> uakinyon <5192> kai <2532> thn <3588> porfuran <4209> kai <2532> to <3588> kokkinon <2847> to <3588> nhston kai <2532> thn <3588> busson <1040> thn <3588> keklwsmenhn |
|
31:5 <04399> hkalm <03605> lkb <06213> twvel <06086> Ue <02799> tsrxbw <04390> talml <068> Nba <02799> tsrxbw(31:5) |
31:5 kai <2532> ta <3588> liyourgika kai <2532> eiv <1519> ta <3588> erga <2041> ta <3588> tektonika twn <3588> xulwn <3586> ergazesyai <2038> kata <2596> panta <3956> ta <3588> erga <2041> |
|
31:6 <06680> Ktywu <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <06213> wvew <02451> hmkx <05414> yttn <03820> bl <02450> Mkx <03605> lk <03820> blbw <01835> Nd <04294> hjml <0294> Kmoyxa <01121> Nb <0171> baylha <0853> ta <0854> wta <05414> yttn <02009> hnh <0589> ynaw(31:6) |
31:6 kai <2532> egw <1473> edwka <1325> auton <846> kai <2532> ton <3588> eliab ton <3588> tou <3588> acisamac ek <1537> fulhv <5443> dan kai <2532> panti <3956> sunetw <4908> kardia <2588> dedwka <1325> sunesin <4907> kai <2532> poihsousin <4160> panta <3956> osa <3745> soi <4771> sunetaxa <4929> |
|
31:7 <0168> lhah <03627> ylk <03605> lk <0853> taw <05921> wyle <0834> rsa <03727> trpkh <0853> taw <05715> tdel <0727> Nrah <0853> taw <04150> dewm <0168> lha <0853> ta(31:7) |
31:7 thn <3588> skhnhn <4633> tou <3588> marturiou <3142> kai <2532> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kai <2532> to <3588> ilasthrion <2435> to <3588> ep <1909> authv <846> kai <2532> thn <3588> diaskeuhn thv <3588> skhnhv <4633> |
|
31:8 <07004> trjqh <04196> xbzm <0853> taw <03627> hylk <03605> lk <0853> taw <02889> hrhjh <04501> hrnmh <0853> taw <03627> wylk <0853> taw <07979> Nxlsh <0853> taw(31:8) |
31:8 kai <2532> ta <3588> yusiasthria <2379> kai <2532> thn <3588> trapezan <5132> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> authv <846> kai <2532> thn <3588> lucnian <3087> thn <3588> kayaran <2513> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> authv <846> |
|
31:9 <03653> wnk <0853> taw <03595> rwykh <0853> taw <03627> wylk <03605> lk <0853> taw <05930> hleh <04196> xbzm <0853> taw(31:9) |
31:9 kai <2532> ton <3588> louthra kai <2532> thn <3588> basin <939> autou <846> |
|
31:10 <03547> Nhkl <01121> wynb <0899> ydgb <0853> taw <03548> Nhkh <0175> Nrhal <06944> sdqh <0899> ydgb <0853> taw <08278> drvh <0899> ydgb <0853> taw(31:10) |
31:10 kai <2532> tav <3588> stolav <4749> tav <3588> leitourgikav <3010> aarwn <2> kai <2532> tav <3588> stolav <4749> twn <3588> uiwn <5207> autou <846> ierateuein <2407> moi <1473> |
|
31:11 P <06213> wvey <06680> Ktywu <0834> rsa <03605> lkk <06944> sdql <05561> Mymoh <07004> trjq <0853> taw <04888> hxsmh <08081> Nms <0853> taw(31:11) |
31:11 kai <2532> to <3588> elaion <1637> thv <3588> crisewv kai <2532> to <3588> yumiama <2368> thv <3588> sunyesewv tou <3588> agiou <40> kata <2596> panta <3956> osa <3745> egw <1473> eneteilamhn <1781> soi <4771> poihsousin <4160> |
Keluaran 35:30--39:31
|
35:30 <03063> hdwhy <04294> hjml <02354> rwx <01121> Nb <0221> yrwa <01121> Nb <01212> lalub <08034> Msb <03068> hwhy <07121> arq <07200> war <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <04872> hsm <0559> rmayw(35:30) |
35:30 kai <2532> eipen mwushv toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> idou <2400> anakeklhken o <3588> yeov <2316> ex <1537> onomatov <3686> ton <3588> beselehl ton <3588> tou <3588> ouriou <3774> ton <3588> wr ek <1537> fulhv <5443> iouda <2448> |
|
35:31 <04399> hkalm <03605> lkbw <01847> tedbw <08394> hnwbtb <02451> hmkxb <0430> Myhla <07307> xwr <0853> wta <04390> almyw(35:31) |
35:31 kai <2532> eneplhsen auton <846> pneuma <4151> yeion <2304> sofiav <4678> kai <2532> sunesewv <4907> kai <2532> episthmhv pantwn <3956> |
|
35:32 <05178> tsxnbw <03701> Pokbw <02091> bhzb <06213> tvel <04284> tbsxm <02803> bsxlw(35:32) |
35:32 arcitektonein kata <2596> panta <3956> ta <3588> erga <2041> thv <3588> arcitektoniav poiein <4160> to <3588> crusion <5553> kai <2532> to <3588> argurion <694> kai <2532> ton <3588> calkon <5475> |
|
35:33 <04284> tbsxm <04399> tkalm <03605> lkb <06213> twvel <06086> Ue <02799> tsrxbw <04390> talml <068> Nba <02799> tsrxbw(35:33) |
35:33 kai <2532> liyourghsai ton <3588> liyon <3037> kai <2532> katergazesyai <2716> ta <3588> xula <3586> kai <2532> poiein <4160> en <1722> panti <3956> ergw <2041> sofiav <4678> |
|
35:34 <01835> Nd <04294> hjml <0294> Kmoyxa <01121> Nb <0171> baylhaw <01931> awh <03820> wblb <05414> Ntn <03384> trwhlw(35:34) |
35:34 kai <2532> probibasai <4264> ge <1065> edwken <1325> autw <846> en <1722> th <3588> dianoia <1271> autw <846> te <5037> kai <2532> eliab tw <3588> tou <3588> acisamak ek <1537> fulhv <5443> dan |
|
35:35 <04284> tbsxm <02803> ybsxw <04399> hkalm <03605> lk <06213> yve <0707> graw <08336> ssbw <08144> ynsh <08438> telwtb <0713> Nmgrabw <08504> tlktb <07551> Mqrw <02803> bsxw <02796> srx <04399> tkalm <03605> lk <06213> twvel <03820> bl <02451> tmkx <0853> Mta <04390> alm(35:35) |
35:35 eneplhsen autouv <846> sofiav <4678> kai <2532> sunesewv <4907> dianoiav <1271> panta <3956> sunienai <4920> poihsai <4160> ta <3588> erga <2041> tou <3588> agiou <40> kai <2532> ta <3588> ufanta <5307> kai <2532> poikilta ufanai tw <3588> kokkinw <2847> kai <2532> th <3588> bussw <1040> poiein <4160> pan <3956> ergon <2041> arcitektoniav poikiliav |
|
36:1 <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <03605> lkl <06944> sdqh <05656> tdbe <04399> tkalm <03605> lk <0853> ta <06213> tvel <03045> tedl <01992> hmhb <08394> hnwbtw <02451> hmkx <03068> hwhy <05414> Ntn <0834> rsa <03820> bl <02450> Mkx <0376> sya <03605> lkw <0171> baylhaw <01212> lalub <06213> hvew(36:1) |
36:1 kai <2532> epoihsen <4160> beselehl kai <2532> eliab kai <2532> pav <3956> sofov <4680> th <3588> dianoia <1271> w <3739> edoyh <1325> sofia <4678> kai <2532> episthmh en <1722> autoiv <846> sunienai <4920> poiein <4160> panta <3956> ta <3588> erga <2041> kata <2596> ta <3588> agia <40> kayhkonta <2520> kata <2596> panta <3956> osa <3745> sunetaxen <4929> kuriov <2962> |
|
36:2 <0853> hta <06213> tvel <04399> hkalmh <0413> la <07126> hbrql <03820> wbl <05375> wavn <0834> rsa <03605> lk <03820> wblb <02451> hmkx <03068> hwhy <05414> Ntn <0834> rsa <03820> bl <02450> Mkx <0376> sya <03605> lk <0413> law <0171> baylha <0413> law <01212> lalub <0413> la <04872> hsm <07121> arqyw(36:2) |
36:2 kai <2532> ekalesen <2564> mwushv beselehl kai <2532> eliab kai <2532> pantav <3956> touv <3588> econtav <2192> thn <3588> sofian <4678> w <3739> edwken <1325> o <3588> yeov <2316> episthmhn en <1722> th <3588> kardia <2588> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> ekousiwv <1596> boulomenouv <1014> prosporeuesyai <4365> prov <4314> ta <3588> erga <2041> wste <5620> suntelein <4931> auta <846> |
|
36:3 <01242> rqbb <01242> rqbb <05071> hbdn <05750> dwe <0413> wyla <0935> waybh <01992> Mhw <0853> hta <06213> tvel <06944> sdqh <05656> tdbe <04399> tkalml <03478> larvy <01121> ynb <0935> waybh <0834> rsa <08641> hmwrth <03605> lk <0853> ta <04872> hsm <06440> ynplm <03947> wxqyw(36:3) |
36:3 kai <2532> elabon <2983> para <3844> mwush panta <3956> ta <3588> afairemata a <3739> hnegkan <5342> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> eiv <1519> panta <3956> ta <3588> erga <2041> tou <3588> agiou <40> poiein <4160> auta <846> kai <2532> autoi <846> prosedeconto <4327> eti <2089> ta <3588> prosferomena <4374> para <3844> twn <3588> ferontwn <5342> to <3588> prwi <4404> prwi <4404> |
|
36:4 <06213> Myve <01992> hmh <0834> rsa <04399> wtkalmm <0376> sya <0376> sya <06944> sdqh <04399> tkalm <03605> lk <0853> ta <06213> Myveh <02450> Mymkxh <03605> lk <0935> wabyw(36:4) |
36:4 kai <2532> pareginonto <3854> pantev <3956> oi <3588> sofoi <4680> oi <3588> poiountev <4160> ta <3588> erga <2041> tou <3588> agiou <40> ekastov <1538> kata <2596> to <3588> autou <846> ergon <2041> o <3739> autoi <846> hrgazonto <2038> |
|
36:5 <0853> hta <06213> tvel <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <04399> hkalml <05656> hdbeh <01767> ydm <0935> aybhl <05971> Meh <07235> Mybrm <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <0559> wrmayw(36:5) |
36:5 kai <2532> eipan prov <4314> mwushn oti <3754> plhyov <4128> ferei <5342> o <3588> laov <2992> para <3844> ta <3588> erga <2041> osa <3745> sunetaxen <4929> kuriov <2962> poihsai <4160> |
|
36:6 <0935> aybhm <05971> Meh <03607> alkyw <06944> sdqh <08641> tmwrtl <04399> hkalm <05750> dwe <06213> wvey <0408> la <0802> hsaw <0376> sya <0559> rmal <04264> hnxmb <06963> lwq <05674> wrybeyw <04872> hsm <06680> wuyw(36:6) |
36:6 kai <2532> prosetaxen <4367> mwushv kai <2532> ekhruxen <2784> en <1722> th <3588> parembolh legwn <3004> anhr <435> kai <2532> gunh <1135> mhketi <3371> ergazesywsan <2038> eiv <1519> tav <3588> aparcav tou <3588> agiou <40> kai <2532> ekwluyh <2967> o <3588> laov <2992> eti <2089> prosferein <4374> |
|
36:7 o <03498> rtwhw <0853> hta <06213> twvel <04399> hkalmh <03605> lkl <01767> Myd <01961> htyh <04399> hkalmhw(36:7) |
36:7 kai <2532> ta <3588> erga <2041> hn <1510> autoiv <846> ikana <2425> eiv <1519> thn <3588> kataskeuhn poihsai <4160> kai <2532> proskatelipon |
|
36:8 <0853> Mta <06213> hve <02803> bsx <04639> hvem <03742> Mybrk <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlktw <07806> rzsm <08336> ss <03407> teyry <06235> rve <04908> Nksmh <0853> ta <04399> hkalmh <06213> yveb <03820> bl <02450> Mkx <03605> lk <06213> wveyw(36:8) |
36:8 (37:1) kai <2532> epoihsan <4160> th <3588> skhnh <4633> deka <1176> aulaiav |
|
36:9 <03407> teyryh <03605> lkl <0259> txa <04060> hdm <0259> txah <03407> heyryh <0520> hmab <0702> ebra <07341> bxrw <0520> hmab <06242> Myrvew <08083> hnms <0259> txah <03407> heyryh <0753> Kra(36:9) |
36:9 (37:2) oktw <3638> kai <2532> eikosi <1501> phcewn <4083> mhkov <3372> thv <3588> aulaiav thv <3588> miav <1519> to <3588> auto <846> hsan <1510> pasai <3956> kai <2532> tessarwn <5064> phcwn <4083> to <3588> eurov thv <3588> aulaiav thv <3588> miav <1519> |
|
36:10 <0376> txa <0413> la <0259> txa <02266> rbx <03407> teyry <02568> smxw <0376> txa <0413> la <0259> txa <03407> teyryh <02568> smx <0853> ta <02266> rbxyw(36:10) |
|
|
36:11 <08145> tynsh <04225> trbxmb <07020> hnwuyqh <03407> heyryh <08193> tpvb <06213> hve <03651> Nk <04225> trbxmb <07098> huqm <0259> txah <03407> heyryh <08193> tpv <05921> le <08504> tlkt <03924> tall <06213> veyw(36:11) |
|
|
36:12 <0259> txa <0413> la <0259> txa <03924> tallh <06901> tlybqm <08145> tynsh <04225> trbxmb <0834> rsa <03407> heyryh <07097> huqb <06213> hve <03924> tall <02572> Mysmxw <0259> txah <03407> heyryb <06213> hve <03924> tall <02572> Mysmx(36:12) |
|
|
36:13 o <0259> dxa <04908> Nksmh <01961> yhyw <07165> Myorqb <0259> txa <0413> la <0259> txa <03407> teryh <0853> ta <02266> rbxyw <02091> bhz <07165> yorq <02572> Mysmx <06213> veyw(36:13) |
|
|
36:14 <0853> Mta <06213> hve <03407> teyry <06240> hrve <06249> ytse <04908> Nksmh <05921> le <0168> lhal <05795> Myze <03407> teyry <06213> veyw(36:14) |
|
|
36:15 <03407> teyry <06240> hrve <06249> ytsel <0259> txa <04060> hdm <0259> txah <03407> heyryh <07341> bxr <0520> twma <0702> ebraw <0520> hmab <07970> Mysls <0259> txah <03407> heyryh <0753> Kra(36:15) |
|
|
36:16 <0905> dbl <03407> teyryh <08337> ss <0853> taw <0905> dbl <03407> teyryh <02568> smx <0853> ta <02266> rbxyw(36:16) |
|
|
36:17 <08145> tynsh <02279> trbxh <03407> heyryh <08193> tpv <05921> le <06213> hve <03924> tall <02572> Mysmxw <04225> trbxmb <07020> hnuyqh <03407> heyryh <08193> tpv <05921> le <02572> Mysmx <03924> tall <06213> veyw(36:17) |
|
|
36:18 <0259> dxa <01961> tyhl <0168> lhah <0853> ta <02266> rbxl <02572> Mysmx <05178> tsxn <07165> yorq <06213> veyw(36:18) |
|
|
36:19 o <04605> hlemlm <08476> Mysxt <05785> tre <04372> hokmw <0119> Mymdam <0352> Myla <05785> tre <0168> lhal <04372> hokm <06213> veyw(36:19) |
|
|
36:20 <05975> Mydme <07848> Myjs <06086> yue <04908> Nksml <07175> Mysrqh <0853> ta <06213> veyw(36:20) |
|
|
36:21 <0259> dxah <07175> srqh <07341> bxr <0520> hmah <02677> yuxw <0520> hmaw <07175> srqh <0753> Kra <0520> tma <06235> rve(36:21) |
|
|
36:22 <04908> Nksmh <07175> ysrq <03605> lkl <06213> hve <03651> Nk <0259> txa <0413> la <0259> txa <07947> tblsm <0259> dxah <07175> srql <03027> tdy <08147> yts(36:22) |
|
|
36:23 <08486> hnmyt <05045> bgn <06285> tapl <07175> Mysrq <06242> Myrve <04908> Nksml <07175> Mysrqh <0853> ta <06213> veyw(36:23) |
|
|
36:24 <03027> wytdy <08147> ytsl <0259> dxah <07175> srqh <08478> txt <0134> Mynda <08147> ynsw <03027> wytdy <08147> ytsl <0259> dxah <07175> srqh <08478> txt <0134> Mynda <08147> yns <07175> Mysrqh <06242> Myrve <08478> txt <06213> hve <03701> Pok <0134> ynda <0705> Myebraw(36:24) |
|
|
36:25 <07175> Mysrq <06242> Myrve <06213> hve <06828> Nwpu <06285> tapl <08145> tynsh <04908> Nksmh <06763> elulw(36:25) |
|
|
36:26 <0259> dxah <07175> srqh <08478> txt <0134> Mynda <08147> ynsw <0259> dxah <07175> srqh <08478> txt <0134> Mynda <08147> yns <03701> Pok <0134> Mhynda <0705> Myebraw(36:26) |
|
|
36:27 <07175> Mysrq <08337> hss <06213> hve <03220> hmy <04908> Nksmh <03411> ytkrylw(36:27) |
|
|
36:28 <03411> Mytkryb <04908> Nksmh <04742> teuqml <06213> hve <07175> Mysrq <08147> ynsw(36:28) |
|
|
36:29 <04740> teuqmh <08147> ynsl <08147> Mhynsl <06213> hve <03651> Nk <0259> txah <02885> tebjh <0413> la <07218> wsar <0413> la <08382> Mymt <01961> wyhy <03162> wdxyw <04295> hjmlm <08382> Mmawt <01961> wyhw(36:29) |
|
|
36:30 <0259> dxah <07175> srqh <08478> txt <0134> Mynda <08147> yns <0134> Mynda <08147> yns <0134> Mynda <06240> rve <08337> hss <03701> Pok <0134> Mhyndaw <07175> Mysrq <08083> hnms <01961> wyhw(36:30) |
|
|
36:31 <0259> txah <04908> Nksmh <06763> elu <07175> ysrql <02568> hsmx <07848> Myjs <06086> yue <01280> yxyrb <06213> veyw(36:31) |
|
|
36:32 <03220> hmy <03411> Mytkryl <04908> Nksmh <07175> ysrql <01280> Mxyrb <02568> hsmxw <08145> tynsh <04908> Nksmh <06763> elu <07175> ysrql <01280> Mxyrb <02568> hsmxw(36:32) |
|
|
36:33 <07097> huqh <0413> la <07097> huqh <04480> Nm <07175> Mysrqh <08432> Kwtb <01272> xrbl <08484> Nkyth <01280> xyrbh <0853> ta <06213> veyw(36:33) |
|
|
36:34 <02091> bhz <01280> Mxyrbh <0853> ta <06823> Puyw <01280> Mxyrbl <01004> Mytb <02091> bhz <06213> hve <02885> Mtebj <0853> taw <02091> bhz <06823> hpu <07175> Mysrqh <0853> taw(36:34) |
36:34 (38:18) outov <3778> perihrgurwsen touv <3588> stulouv <4769> kai <2532> ecwneusen tw <3588> stulw <4769> daktuliouv <1146> crusouv kai <2532> ecruswsen <5558> touv <3588> moclouv crusiw <5553> kai <2532> katecruswsen touv <3588> stulouv <4769> tou <3588> katapetasmatov <2665> crusiw <5553> kai <2532> epoihsen <4160> tav <3588> agkulav crusav (38:19) outov <3778> epoihsen <4160> kai <2532> touv <3588> krikouv thv <3588> skhnhv <4633> crusouv kai <2532> touv <3588> krikouv thv <3588> aulhv <833> kai <2532> krikouv eiv <1519> to <3588> ekteinein <1614> to <3588> katakalumma anwyen <509> calkouv (38:20) outov <3778> ecwneusen tav <3588> kefalidav <2777> tav <3588> argurav thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> tav <3588> kefalidav <2777> tav <3588> calkav thv <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> thn <3588> pulhn <4439> thv <3588> aulhv <833> kai <2532> agkulav epoihsen <4160> toiv <3588> stuloiv <4769> argurav epi <1909> twn <3588> stulwn <4769> outov <3778> perihrgurwsen autav <846> |
|
36:35 <03742> Mybrk <0853> hta <06213> hve <02803> bsx <04639> hvem <07806> rzsm <08336> ssw <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlkt <06532> tkrph <0853> ta <06213> veyw(36:35) |
36:35 (37:3) kai <2532> epoihsan <4160> to <3588> katapetasma <2665> ex <1537> uakinyou <5192> kai <2532> porfurav <4209> kai <2532> kokkinou <2847> nenhsmenou <3514> kai <2532> bussou <1040> keklwsmenhv ergon <2041> ufantou ceroubim <5502> |
|
36:36 <03701> Pok <0134> ynda <0702> hebra <0> Mhl <03332> quyw <02091> bhz <02053> Mhyww <02091> bhz <06823> Mpuyw <07848> Myjs <05982> ydwme <0702> hebra <0> hl <06213> veyw(36:36) |
36:36 (37:4) kai <2532> epeyhkan <2007> auto <846> epi <1909> tessarav <5064> stulouv <4769> ashptouv katakecruswmenouv en <1722> crusiw <5553> kai <2532> ai <3588> kefalidev <2777> autwn <846> crusai kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> tessarev <5064> argurai |
|
36:37 <07551> Mqr <04639> hvem <07806> rzsm <08336> ssw <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlkt <0168> lhah <06607> xtpl <04539> Kom <06213> veyw(36:37) |
36:37 (37:5) kai <2532> epoihsan <4160> to <3588> katapetasma <2665> thv <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> ex <1537> uakinyou <5192> kai <2532> porfurav <4209> kai <2532> kokkinou <2847> nenhsmenou <3514> kai <2532> bussou <1040> keklwsmenhv ergon <2041> ufantou ceroubim <5502> |
|
36:38 P <05178> tsxn <02568> hsmx <0134> Mhyndaw <02091> bhz <02838> Mhyqsxw <07218> Mhysar <06823> hpuw <02053> Mhyww <0853> taw <02568> hsmx <05982> wydwme <0853> taw(36:38) |
36:38 (37:6) kai <2532> touv <3588> stulouv <4769> autou <846> pente <4002> kai <2532> touv <3588> krikouv kai <2532> tav <3588> kefalidav <2777> autwn <846> kai <2532> tav <3588> qalidav autwn <846> katecruswsan crusiw <5553> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> pente <4002> calkai |
|
37:1 <06967> wtmq <02677> yuxw <0520> hmaw <07341> wbxr <02677> yuxw <0520> hmaw <0753> wkra <02677> yuxw <0520> Mytma <07848> Myjs <06086> yue <0727> Nrah <0853> ta <01212> lalub <06213> veyw(37:1) |
37:1 (38:1) kai <2532> epoihsen <4160> beselehl thn <3588> kibwton <2787> |
|
37:2 <05439> bybo <02091> bhz <02213> rz <0> wl <06213> veyw <02351> Uwxmw <01004> tybm <02889> rwhj <02091> bhz <06823> whpuyw(37:2) |
37:2 (38:2) kai <2532> katecruswsen authn <846> crusiw <5553> kayarw <2513> eswyen <2081> kai <2532> exwyen <1855> |
|
37:3 <08145> tynsh <06763> welu <05921> le <02885> twebj <08147> ytsw <0259> txah <06763> welu <05921> le <02885> tebj <08147> ytsw <06471> wytmep <0702> ebra <05921> le <02091> bhz <02885> tebj <0702> ebra <0> wl <03332> quyw(37:3) |
37:3 (38:3) kai <2532> ecwneusen auth <846> tessarav <5064> daktuliouv <1146> crusouv duo <1417> epi <1909> to <3588> klitov to <3588> en <1519> kai <2532> duo <1417> epi <1909> to <3588> klitov to <3588> deuteron <1208> |
|
37:4 <02091> bhz <0853> Mta <06823> Puyw <07848> Myjs <06086> yue <0905> ydb <06213> veyw(37:4) |
|
|
37:5 <0727> Nrah <0853> ta <05375> tavl <0727> Nrah <06763> telu <05921> le <02885> tebjb <0905> Mydbh <0853> ta <0935> abyw(37:5) |
37:5 (38:4) eureiv toiv <3588> diwsthrsin wste <5620> airein <142> authn <846> en <1722> autoiv <846> |
|
37:6 <07341> hbxr <02677> yuxw <0520> hmaw <0753> hkra <02677> yuxw <0520> Mytma <02889> rwhj <02091> bhz <03727> trpk <06213> veyw(37:6) |
37:6 (38:5) kai <2532> epoihsen <4160> to <3588> ilasthrion <2435> epanwyen thv <3588> kibwtou <2787> ek <1537> crusiou <5553> |
|
37:7 <03727> trpkh <07098> twuq <08147> ynsm <0853> Mta <06213> hve <04749> hsqm <02091> bhz <03742> Mybrk <08147> yns <06213> veyw(37:7) |
37:7 (38:6) kai <2532> touv <3588> duo <1417> ceroubim <5502> crusouv |
|
37:8 <07118> *wytwuq {wtwwuq} <08147> ynsm <03742> Mybrkh <0853> ta <06213> hve <03727> trpkh <04480> Nm <02088> hzm <07098> huqm <0259> dxa <03742> bwrkw <02088> hzm <07098> huqm <0259> dxa <03742> bwrk(37:8) |
37:8 (38:7) ceroub ena <1519> epi <1909> to <3588> akron tou <3588> ilasthriou <2435> to <3588> en <1519> kai <2532> ceroub ena <1519> epi <1909> to <3588> akron to <3588> deuteron <1208> tou <3588> ilasthriou <2435> |
|
37:9 P <03742> Mybrkh <06440> ynp <01961> wyh <03727> trpkh <0413> la <0251> wyxa <0413> la <0376> sya <06440> Mhynpw <03727> trpkh <05921> le <03671> Mhypnkb <05526> Mykko <04605> hleml <03671> Mypnk <06566> yvrp <03742> Mybrkh <01961> wyhyw(37:9) |
37:9 (38:8) skiazonta taiv <3588> pteruxin <4420> autwn <846> epi <1909> to <3588> ilasthrion <2435> |
|
37:10 <06967> wtmq <02677> yuxw <0520> hmaw <07341> wbxr <0520> hmaw <0753> wkra <0520> Mytma <07848> Myjs <06086> yue <07979> Nxlsh <0853> ta <06213> veyw(37:10) |
37:10 (38:9) kai <2532> epoihsen <4160> thn <3588> trapezan <5132> thn <3588> prokeimenhn <4295> ek <1537> crusiou <5553> kayarou <2513> |
|
37:11 <05439> bybo <02091> bhz <02213> rz <0> wl <06213> veyw <02889> rwhj <02091> bhz <0853> wta <06823> Puyw(37:11) |
|
|
37:12 <05439> bybo <04526> wtrgoml <02091> bhz <02213> rz <06213> veyw <05439> bybo <02948> xpj <04526> trgom <0> wl <06213> veyw(37:12) |
|
|
37:13 <07272> wylgr <0702> ebral <0834> rsa <06285> taph <0702> ebra <05921> le <02885> tebjh <0853> ta <05414> Ntyw <02091> bhz <02885> tebj <0702> ebra <0> wl <03332> quyw(37:13) |
37:13 (38:10) kai <2532> ecwneusen auth <846> tessarav <5064> daktuliouv <1146> duo <1417> epi <1909> tou <3588> klitouv tou <3588> enov <1519> kai <2532> duo <1417> epi <1909> tou <3588> klitouv tou <3588> deuterou <1208> eureiv wste <5620> airein <142> toiv <3588> diwsthrsin en <1722> autoiv <846> |
|
37:14 <07979> Nxlsh <0853> ta <05375> tavl <0905> Mydbl <01004> Mytb <02885> tebjh <01961> wyh <04526> trgomh <05980> tmel(37:14) |
|
|
37:15 <07979> Nxlsh <0853> ta <05375> tavl <02091> bhz <0853> Mta <06823> Puyw <07848> Myjs <06086> yue <0905> Mydbh <0853> ta <06213> veyw(37:15) |
37:15 (38:11) kai <2532> touv <3588> diwsthrav thv <3588> kibwtou <2787> kai <2532> thv <3588> trapezhv <5132> epoihsen <4160> kai <2532> katecruswsen autouv <846> crusiw <5553> |
|
37:16 P <02889> rwhj <02091> bhz <02004> Nhb <05258> Koy <0834> rsa <07184> twvqh <0853> taw <04518> wytyqnm <0853> taw <03709> wytpk <0853> taw <07086> wytreq <0853> ta <07979> Nxlsh <05921> le <0834> rsa <03627> Mylkh <0853> ta <06213> veyw(37:16) |
37:16 (38:12) kai <2532> epoihsen <4160> ta <3588> skeuh <4632> thv <3588> trapezhv <5132> ta <3588> te <5037> trublia <5165> kai <2532> tav <3588> yuiskav kai <2532> touv <3588> kuayouv kai <2532> ta <3588> spondeia en <1722> oiv <3739> speisei <4689> en <1722> autoiv <846> crusa |
|
37:17 <01961> wyh <04480> hnmm <06525> hyxrpw <03730> hyrtpk <01375> hyeybg <07070> hnqw <03409> hkry <04501> hrnmh <0853> ta <06213> hve <04749> hsqm <02889> rwhj <02091> bhz <04501> hrnmh <0853> ta <06213> veyw(37:17) |
37:17 (38:13) kai <2532> epoihsen <4160> thn <3588> lucnian <3087> h <3739> fwtizei <5461> crushn sterean <4731> ton <3588> kaulon |
|
37:18 <08145> ynsh <06654> hdum <04501> hrnm <07070> ynq <07969> hslsw <0259> dxah <06654> hdum <04501> hrnm <07070> ynq <07969> hsls <06654> hydum <03318> Myauy <07070> Mynq <08337> hssw(37:18) |
37:18 (38:14) kai <2532> touv <3588> kalamiskouv ex <1537> amfoterwn twn <3588> merwn <3313> authv <846> |
|
37:19 <04501> hrnmh <04480> Nm <03318> Myauyh <07070> Mynqh <08337> tssl <03651> Nk <06525> xrpw <03730> rtpk <0259> dxa <07070> hnqb <08246> Mydqsm <01375> Myebg <07969> hslsw <06525> xrpw <03730> rtpk <0259> dxah <07070> hnqb <08246> Mydqsm <01375> Myebg <07969> hsls(37:19) |
37:19 (38:15) ek <1537> twn <3588> kalamiskwn authv <846> oi <3588> blastoi <986> execontev treiv <5140> ek <1537> toutou <3778> kai <2532> treiv <5140> ek <1537> toutou <3778> exisoumenoi allhloiv |
|
37:20 <06525> hyxrpw <03730> hyrtpk <08246> Mydqsm <01375> Myebg <0702> hebra <04501> hrnmbw(37:20) |
|
|
37:21 <04480> hnmm <03318> Myauyh <07070> Mynqh <08337> tssl <04480> hnmm <07070> Mynqh <08147> yns <08478> txt <03730> rtpkw <04480> hnmm <07070> Mynqh <08147> yns <08478> txt <03730> rtpkw <04480> hnmm <07070> Mynqh <08147> yns <08478> txt <03730> rtpkw(37:21) |
37:21 (38:16) kai <2532> ta <3588> lampadia autwn <846> a <3739> estin <1510> epi <1909> twn <3588> akrwn karuwta ex <1537> autwn <846> kai <2532> ta <3588> enyemia ex <1537> autwn <846> ina <2443> wsin <1510> ep <1909> autwn <846> oi <3588> lucnoi <3088> kai <2532> to <3588> enyemion to <3588> ebdomon <1442> ap <575> akrou tou <3588> lampadiou epi <1909> thv <3588> korufhv anwyen <509> stereon <4731> olon <3650> crusoun |
|
37:22 <02889> rwhj <02091> bhz <0259> txa <04749> hsqm <03605> hlk <01961> wyh <04480> hnmm <07070> Mtnqw <03730> Mhyrtpk(37:22) |
|
|
37:23 <02889> rwhj <02091> bhz <04289> hyttxmw <04457> hyxqlmw <07651> hebs <05216> hytrn <0853> ta <06213> veyw(37:23) |
37:23 (38:17) kai <2532> epta <2033> lucnouv <3088> ep <1909> authv <846> crusouv kai <2532> tav <3588> labidav authv <846> crusav kai <2532> tav <3588> eparustridav autwn <846> crusav |
|
37:24 P <03627> hylk <03605> lk <0853> taw <0853> hta <06213> hve <02889> rwhj <02091> bhz <03603> rkk(37:24) |
|
|
37:25 <07161> wytnrq <01961> wyh <04480> wnmm <06967> wtmq <0520> Mytmaw <07251> ewbr <07341> wbxr <0520> hmaw <0753> wkra <0520> hma <07848> Myjs <06086> yue <07004> trjqh <04196> xbzm <0853> ta <06213> veyw(37:25) |
|
|
37:26 <05439> bybo <02091> bhz <02213> rz <0> wl <06213> veyw <07161> wytnrq <0853> taw <05439> bybo <07023> wytryq <0853> taw <01406> wgg <0853> ta <02889> rwhj <02091> bhz <0853> wta <06823> Puyw(37:26) |
|
|
37:27 <0> Mhb <0853> wta <05375> tavl <0905> Mydbl <01004> Mytbl <06654> wydu <08147> yns <05921> le <06763> wytelu <08147> yts <05921> le <02213> wrzl <08478> txtm <0> wl <06213> hve <02091> bhz <02885> tebj <08147> ytsw(37:27) |
|
|
37:28 <02091> bhz <0853> Mta <06823> Puyw <07848> Myjs <06086> yue <0905> Mydbh <0853> ta <06213> veyw(37:28) |
|
|
37:29 P <07543> xqr <04639> hvem <02889> rwhj <05561> Mymoh <07004> trjq <0853> taw <06944> sdq <04888> hxsmh <08081> Nms <0853> ta <06213> veyw(37:29) |
37:29 (38:25) outov <3778> epoihsen <4160> to <3588> elaion <1637> thv <3588> crisewv to <3588> agion <40> kai <2532> thn <3588> sunyesin tou <3588> yumiamatov <2368> kayaron <2513> ergon <2041> mureqou |
|
38:1 <06967> wtmq <0520> twma <07969> slsw <07251> ewbr <07341> wbxr <0520> twma <02568> smxw <0753> wkra <0520> twma <02568> smx <07848> Myjs <06086> yue <05930> hleh <04196> xbzm <0853> ta <06213> veyw(38:1) |
38:1 (38:22) outov <3778> epoihsen <4160> to <3588> yusiasthrion <2379> to <3588> calkoun ek <1537> twn <3588> pureiwn twn <3588> calkwn a <3739> hsan <1510> toiv <3588> andrasin <435> toiv <3588> katastasiasasi meta <3326> thv <3588> kore <2879> sunagwghv <4864> |
|
38:2 <05178> tsxn <0853> wta <06823> Puyw <07161> wytnrq <01961> wyh <04480> wnmm <06438> wytnp <0702> ebra <05921> le <07161> wytnrq <06213> veyw(38:2) |
|
|
38:3 <05178> tsxn <06213> hve <03627> wylk <03605> lk <04289> ttxmh <0853> taw <04207> tglzmh <0853> ta <04219> tqrzmh <0853> taw <03257> Myeyh <0853> taw <05518> tryoh <0853> ta <04196> xbzmh <03627> ylk <03605> lk <0853> ta <06213> veyw(38:3) |
38:3 (38:23) outov <3778> epoihsen <4160> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> to <3588> pureion autou <846> kai <2532> thn <3588> basin <939> kai <2532> tav <3588> fialav <5357> kai <2532> tav <3588> kreagrav calkav |
|
38:4 <02677> wyux <05704> de <04295> hjmlm <03749> wbkrk <08478> txt <05178> tsxn <07568> tsr <04639> hvem <04345> rbkm <04196> xbzml <06213> veyw(38:4) |
38:4 (38:24) outov <3778> epoihsen <4160> tw <3588> yusiasthriw <2379> parayema ergon <2041> diktuwton katwyen tou <3588> pureiou upo <5259> auto <846> ewv <2193> tou <3588> hmisouv autou <846> kai <2532> epeyhken <2007> autw <846> tessarav <5064> daktuliouv <1146> ek <1537> twn <3588> tessarwn <5064> merwn <3313> tou <3588> parayematov tou <3588> yusiasthriou <2379> calkouv toiv <3588> mocloiv eureiv wste <5620> airein <142> to <3588> yusiasthrion <2379> en <1722> autoiv <846> |
|
38:5 <0905> Mydbl <01004> Mytb <05178> tsxnh <04345> rbkml <07099> twuqh <0702> ebrab <02885> tebj <0702> ebra <03332> quyw(38:5) |
|
|
38:6 <05178> tsxn <0853> Mta <06823> Puyw <07848> Myjs <06086> yue <0905> Mydbh <0853> ta <06213> veyw(38:6) |
|
|
38:7 o <0853> wta <06213> hve <03871> txl <05014> bwbn <0> Mhb <0853> wta <05375> tavl <04196> xbzmh <06763> telu <05921> le <02885> tebjb <0905> Mydbh <0853> ta <0935> abyw(38:7) |
|
|
38:8 o <04150> dewm <0168> lha <06607> xtp <06633> wabu <0834> rsa <06633> tabuh <04759> tarmb <05178> tsxn <03653> wnk <0853> taw <05178> tsxn <03595> rwykh <0853> ta <06213> veyw(38:8) |
38:8 (38:26) outov <3778> epoihsen <4160> ton <3588> louthra calkoun kai <2532> thn <3588> basin <939> autou <846> calkhn ek <1537> twn <3588> katoptrwn twn <3588> nhsteusaswn <3522> ai <3739> enhsteusan <3522> para <3844> tav <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> en <1722> h <3739> hmera <2250> ephxen <4078> authn <846> |
|
38:9 <0520> hmab <03967> ham <07806> rzsm <08336> ss <02691> ruxh <07050> yelq <08486> hnmyt <05045> bgn <06285> tapl <02691> ruxh <0853> ta <06213> veyw(38:9) |
38:9 (37:7) kai <2532> epoihsan <4160> thn <3588> aulhn <833> ta <3588> prov <4314> liba <3047> istia thv <3588> aulhv <833> ek <1537> bussou <1040> keklwsmenhv ekaton <1540> ef <1909> ekaton <1540> |
|
38:10 <03701> Pok <02838> Mhyqsxw <05982> Mydmeh <02053> yww <05178> tsxn <06242> Myrve <0134> Mhyndaw <06242> Myrve <05982> Mhydwme(38:10) |
38:10 (37:8) kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> eikosi <1501> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> eikosi <1501> |
|
38:11 <03701> Pok <02838> Mhyqsxw <05982> Mydwmeh <02053> yww <05178> tsxn <06242> Myrve <0134> Mhyndaw <06242> Myrve <05982> Mhydwme <0520> hmab <03967> ham <06828> Nwpu <06285> taplw(38:11) |
38:11 (37:9) kai <2532> to <3588> klitov to <3588> prov <4314> borran ekaton <1540> ef <1909> ekaton <1540> kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> eikosi <1501> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> eikosi <1501> |
|
38:12 <03701> Pok <02838> Mhyqwsxw <05982> Mydmeh <02053> yww <06235> hrve <0134> Mhyndaw <06235> hrve <05982> Mhydwme <0520> hmab <02572> Mysmx <07050> Myelq <03220> My <06285> taplw(38:12) |
38:12 (37:10) kai <2532> to <3588> klitov to <3588> prov <4314> yalassan <2281> aulaiai penthkonta <4004> phcewn <4083> stuloi <4769> autwn <846> deka <1176> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> deka <1176> |
|
38:13 <0520> hma <02572> Mysmx <04217> hxrzm <06924> hmdq <06285> taplw(38:13) |
38:13 (37:11) kai <2532> to <3588> klitov to <3588> prov <4314> anatolav <395> penthkonta <4004> phcewn <4083> |
|
38:14 <07969> hsls <0134> Mhyndaw <07969> hsls <05982> Mhydwme <03802> Ptkh <0413> la <0520> hma <06240> hrve <02568> smx <07050> Myelq(38:14) |
38:14 (37:12) istia pentekaideka phcewn <4083> to <3588> kata <2596> nwtou kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> treiv <5140> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> treiv <5140> |
|
38:15 <07969> hsls <0134> Mhyndaw <07969> hsls <05982> Mhydme <0520> hma <06240> hrve <02568> smx <07050> Myelq <02691> ruxh <08179> resl <02088> hzmw <02088> hzm <08145> tynsh <03802> Ptklw(38:15) |
38:15 (37:13) kai <2532> epi <1909> tou <3588> nwtou tou <3588> deuterou <1208> enyen kai <2532> enyen kata <2596> thn <3588> pulhn <4439> thv <3588> aulhv <833> aulaiai pentekaideka phcewn <4083> kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> treiv <5140> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> treiv <5140> |
|
38:16 <07806> rzsm <08336> ss <05439> bybo <02691> ruxh <07050> yelq <03605> lk(38:16) |
38:16 (37:14) pasai <3956> ai <3588> aulaiai thv <3588> aulhv <833> ek <1537> bussou <1040> keklwsmenhv |
|
38:17 <02691> ruxh <05982> ydme <03605> lk <03701> Pok <02836> Myqsxm <01992> Mhw <03701> Pok <07218> Mhysar <06826> ywpuw <03701> Pok <02838> Mhyqwsxw <05982> Mydwmeh <02053> yww <05178> tsxn <05982> Mydmel <0134> Myndahw(38:17) |
38:17 (37:15) kai <2532> ai <3588> baseiv <939> twn <3588> stulwn <4769> calkai kai <2532> ai <3588> agkulai autwn <846> argurai kai <2532> ai <3588> kefalidev <2777> autwn <846> perihrgurwmenai arguriw <694> kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> perihrgurwmenoi arguriw <694> pantev <3956> oi <3588> stuloi <4769> thv <3588> aulhv <833> |
|
38:18 <02691> ruxh <07050> yelq <05980> tmel <0520> twma <02568> smx <07341> bxrb <06967> hmwqw <0753> Kra <0520> hma <06242> Myrvew <07806> rzsm <08336> ssw <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlkt <07551> Mqr <04639> hvem <02691> ruxh <08179> res <04539> Komw(38:18) |
38:18 (37:16) kai <2532> to <3588> katapetasma <2665> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> aulhv <833> ergon <2041> poikiltou ex <1537> uakinyou <5192> kai <2532> porfurav <4209> kai <2532> kokkinou <2847> nenhsmenou <3514> kai <2532> bussou <1040> keklwsmenhv eikosi <1501> phcewn <4083> to <3588> mhkov <3372> kai <2532> to <3588> uqov <5311> kai <2532> to <3588> eurov pente <4002> phcewn <4083> exisoumenon toiv <3588> istioiv thv <3588> aulhv <833> |
|
38:19 <03701> Pok <02838> Mhyqsxw <07218> Mhysar <06826> ywpuw <03701> Pok <02053> Mhyww <05178> tsxn <0702> hebra <0134> Mhyndaw <0702> hebra <05982> Mhydmew(38:19) |
38:19 (37:17) kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> tessarev <5064> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> tessarev <5064> calkai kai <2532> ai <3588> agkulai autwn <846> argurai kai <2532> ai <3588> kefalidev <2777> autwn <846> perihrgurwmenai arguriw <694> |
|
38:20 o <05178> tsxn <05439> bybo <02691> ruxlw <04908> Nksml <03489> tdtyh <03605> lkw(38:20) |
38:20 (37:18) kai <2532> autoi <846> perihrgurwmenoi arguriw <694> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> passaloi thv <3588> aulhv <833> kuklw calkoi (38:21) outov <3778> epoihsen <4160> kai <2532> touv <3588> passalouv thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> touv <3588> passalouv thv <3588> aulhv <833> calkouv |
|
38:21 <03548> Nhkh <0175> Nrha <01121> Nb <0385> rmtya <03027> dyb <03881> Mywlh <05656> tdbe <04872> hsm <06310> yp <05921> le <06485> dqp <0834> rsa <05715> tdeh <04908> Nksm <04908> Nksmh <06485> ydwqp <0428> hla(38:21) |
38:21 (37:19) kai <2532> auth <3778> h <3588> suntaxiv thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> kaya <2505> sunetagh <4929> mwush thn <3588> leitourgian <3009> einai <1510> twn <3588> leuitwn <3019> dia <1223> iyamar tou <3588> uiou <5207> aarwn <2> tou <3588> ierewv <2409> |
|
38:22 <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <06213> hve <03063> hdwhy <04294> hjml <02354> rwx <01121> Nb <0221> yrwa <01121> Nb <01212> lalubw(38:22) |
38:22 (37:20) kai <2532> beselehl o <3588> tou <3588> ouriou <3774> ek <1537> fulhv <5443> iouda <2448> epoihsen <4160> kaya <2505> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
|
38:23 o <08336> ssbw <08144> ynsh <08438> telwtbw <0713> Nmgrabw <08504> tlktb <07551> Mqrw <02803> bsxw <02796> srx <01835> Nd <04294> hjml <0294> Kmoyxa <01121> Nb <0171> baylha <0854> wtaw(38:23) |
38:23 (37:21) kai <2532> eliab o <3588> tou <3588> acisamak ek <1537> thv <3588> fulhv <5443> dan ov <3739> hrcitektonhsen ta <3588> ufanta <5307> kai <2532> ta <3588> rafideuta kai <2532> poikiltika ufanai tw <3588> kokkinw <2847> kai <2532> th <3588> bussw <1040> |
|
38:24 <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07970> Myslsw <03967> twam <07651> ebsw <03603> rkk <06242> Myrvew <08672> est <08573> hpwnth <02091> bhz <01961> yhyw <06944> sdqh <04399> tkalm <03605> lkb <04399> hkalml <06213> ywveh <02091> bhzh <03605> lk(38:24) |
38:24 (39:1) pan <3956> to <3588> crusion <5553> o <3739> kateirgasyh <2716> eiv <1519> ta <3588> erga <2041> kata <2596> pasan <3956> thn <3588> ergasian <2039> twn <3588> agiwn <40> egeneto <1096> crusiou <5553> tou <3588> thv <3588> aparchv ennea <1767> kai <2532> eikosi <1501> talanta <5007> kai <2532> eptakosioi eikosi <1501> sikloi kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> |
|
38:25 <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebsw <02568> hsmxw <03967> twam <07651> ebsw <0505> Plaw <03603> rkk <03967> tam <05712> hdeh <06485> ydwqp <03701> Pokw(38:25) |
38:25 (39:2) kai <2532> arguriou <694> afairema para <3844> twn <3588> epeskemmenwn andrwn <435> thv <3588> sunagwghv <4864> ekaton <1540> talanta <5007> kai <2532> cilioi <5507> eptakosioi ebdomhkonta <1440> pente <4002> sikloi |
|
38:26 <02572> Mysmxw <03967> twam <02568> smxw <0505> Mypla <07969> tslsw <0505> Pla <03967> twam <08337> ssl <04605> hlemw <08141> hns <06242> Myrve <01121> Nbm <06485> Mydqph <05921> le <05674> rbeh <03605> lkl <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqsh <04276> tyuxm <01538> tlglgl <01235> eqb(38:26) |
38:26 (39:3) dracmh <1406> mia <1519> th <3588> kefalh <2776> to <3588> hmisu tou <3588> siklou kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> pav <3956> o <3588> paraporeuomenov <3899> thn <3588> episkeqin apo <575> eikosaetouv kai <2532> epanw <1883> eiv <1519> tav <3588> exhkonta <1835> muriadav <3461> kai <2532> triscilioi <5153> pentakosioi <4001> kai <2532> penthkonta <4004> |
|
38:27 <0134> Ndal <03603> rkk <03603> rkkh <03967> taml <0134> Mynda <03967> tam <06532> tkrph <0134> ynda <0853> taw <06944> sdqh <0134> ynda <0853> ta <03332> tqul <03701> Pokh <03603> rkk <03967> tam <01961> yhyw(38:27) |
38:27 (39:4) kai <2532> egenhyh <1096> ta <3588> ekaton <1540> talanta <5007> tou <3588> arguriou <694> eiv <1519> thn <3588> cwneusin twn <3588> ekaton <1540> kefalidwn <2777> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> eiv <1519> tav <3588> kefalidav <2777> tou <3588> katapetasmatov <2665> ekaton <1540> kefalidev <2777> eiv <1519> ta <3588> ekaton <1540> talanta <5007> talanton <5007> th <3588> kefalidi <2777> |
|
38:28 <0853> Mta <02836> qsxw <07218> Mhysar <06823> hpuw <05982> Mydwmel <02053> Myww <06213> hve <07657> Myebsw <02568> hsmxw <03967> twamh <07651> ebsw <0505> Plah <0853> taw(38:28) |
38:28 (39:5) kai <2532> touv <3588> ciliouv <5507> eptakosiouv ebdomhkonta <1440> pente <4002> siklouv epoihsan <4160> eiv <1519> tav <3588> agkulav toiv <3588> stuloiv <4769> kai <2532> katecruswsen tav <3588> kefalidav <2777> autwn <846> kai <2532> katekosmhsen autouv <846> |
|
38:29 <08255> lqs <03967> twam <0702> ebraw <0505> Myplaw <03603> rkk <07657> Myebs <08573> hpwnth <05178> tsxnw(38:29) |
38:29 (39:6) kai <2532> o <3588> calkov <5475> tou <3588> afairematov ebdomhkonta <1440> talanta <5007> kai <2532> cilioi <5507> pentakosioi <4001> sikloi |
|
38:30 <04196> xbzmh <03627> ylk <03605> lk <0853> taw <0> wl <0834> rsa <05178> tsxnh <04345> rbkm <0853> taw <05178> tsxnh <04196> xbzm <0853> taw <04150> dewm <0168> lha <06607> xtp <0134> ynda <0853> ta <0> hb <06213> veyw(38:30) |
38:30 (39:7) kai <2532> epoihsen <4160> ex <1537> autou <846> tav <3588> baseiv <939> thv <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
38:31 <05439> bybo <02691> ruxh <03489> tdty <03605> lk <0853> taw <04908> Nksmh <03489> tdty <03605> lk <0853> taw <02691> ruxh <08179> res <0134> ynda <0853> taw <05439> bybo <02691> ruxh <0134> ynda <0853> taw(38:31) |
38:31 (39:8) kai <2532> tav <3588> baseiv <939> thv <3588> aulhv <833> kuklw kai <2532> tav <3588> baseiv <939> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> aulhv <833> kai <2532> touv <3588> passalouv thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> touv <3588> passalouv thv <3588> aulhv <833> kuklw (39:9) kai <2532> to <3588> parayema to <3588> calkoun tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> panta <3956> ta <3588> ergaleia thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
39:1 P <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <0175> Nrhal <0834> rsa <06944> sdqh <0899> ydgb <0853> ta <06213> wveyw <06944> sdqb <08334> trsl <08278> drv <0899> ydgb <06213> wve <08144> ynsh <08438> telwtw <0713> Nmgrahw <08504> tlkth <04480> Nmw(39:1) |
39:1 (36:8) kai <2532> epoihsen <4160> pav <3956> sofov <4680> en <1722> toiv <3588> ergazomenoiv <2038> tav <3588> stolav <4749> twn <3588> agiwn <40> ai <3739> eisin <1510> aarwn <2> tw <3588> ierei <2409> kaya <2505> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
|
39:2 <07806> rzsm <08336> ssw <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlkt <02091> bhz <0646> dpah <0853> ta <06213> veyw(39:2) |
39:2 (36:9) kai <2532> epoihsan <4160> thn <3588> epwmida ek <1537> crusiou <5553> kai <2532> uakinyou <5192> kai <2532> porfurav <4209> kai <2532> kokkinou <2847> nenhsmenou <3514> kai <2532> bussou <1040> keklwsmenhv |
|
39:3 <02803> bsx <04639> hvem <08336> ssh <08432> Kwtbw <08144> ynsh <08438> telwt <08432> Kwtbw <0713> Nmgrah <08432> Kwtbw <08504> tlkth <08432> Kwtb <06213> twvel <06616> Mlytp <07112> Uuqw <02091> bhzh <06341> yxp <0854> ta <07554> weqryw(39:3) |
39:3 (36:10) kai <2532> etmhyh ta <3588> petala tou <3588> crusiou <5553> tricev <2359> wste <5620> sunufanai sun <4862> th <3588> uakinyw <5192> kai <2532> th <3588> porfura <4209> kai <2532> sun <4862> tw <3588> kokkinw <2847> tw <3588> dianenhsmenw kai <2532> sun <4862> th <3588> bussw <1040> th <3588> keklwsmenh ergon <2041> ufanton <5307> |
|
39:4 <02266> rbx <07118> *wytwuq {wtwwuq} <08147> yns <05921> le <02266> trbx <0> wl <06213> wve <03802> tptk(39:4) |
39:4 (36:11) epoihsan <4160> auto <846> epwmidav sunecousav <4912> ex <1537> amfoterwn twn <3588> merwn <3313> |
|
39:5 <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <07806> rzsm <08336> ssw <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlkt <02091> bhz <04639> whvemk <01931> awh <04480> wnmm <05921> wyle <0834> rsa <0642> wtdpa <02805> bsxw(39:5) |
39:5 (36:12) ergon <2041> ufanton <5307> eiv <1519> allhla sumpeplegmenon kay <2596> eauto <1438> ex <1537> autou <846> epoihsan <4160> kata <2596> thn <3588> autou <846> poihsin <4162> ek <1537> crusiou <5553> kai <2532> uakinyou <5192> kai <2532> porfurav <4209> kai <2532> kokkinou <2847> dianenhsmenou kai <2532> bussou <1040> keklwsmenhv kaya <2505> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
|
39:6 <03478> larvy <01121> ynb <08034> twms <05921> le <02368> Mtwx <06605> yxwtp <06605> txtpm <02091> bhz <04865> tubsm <04142> tbom <07718> Mhsh <068> ynba <0853> ta <06213> wveyw(39:6) |
39:6 (36:13) kai <2532> epoihsan <4160> amfoterouv touv <3588> liyouv <3037> thv <3588> smaragdou <4665> sumpeporphmenouv kai <2532> perisesialwmenouv crusiw <5553> geglummenouv kai <2532> ekkekolammenouv ekkolamma sfragidov <4973> ek <1537> twn <3588> onomatwn <3686> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> |
|
39:7 P <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <03478> larvy <01121> ynbl <02146> Nwrkz <068> ynba <0646> dpah <03802> tptk <05921> le <0853> Mta <07760> Mvyw(39:7) |
39:7 (36:14) kai <2532> epeyhken <2007> autouv <846> epi <1909> touv <3588> wmouv <3676> thv <3588> epwmidov liyouv <3037> mnhmosunou <3422> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kaya <2505> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
|
39:8 <07806> rzsm <08336> ssw <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlkt <02091> bhz <0646> dpa <04639> hvemk <02803> bsx <04639> hvem <02833> Nsxh <0853> ta <06213> veyw(39:8) |
39:8 (36:15) kai <2532> epoihsan <4160> logeion ergon <2041> ufanton <5307> poikilia kata <2596> to <3588> ergon <2041> thv <3588> epwmidov ek <1537> crusiou <5553> kai <2532> uakinyou <5192> kai <2532> porfurav <4209> kai <2532> kokkinou <2847> dianenhsmenou kai <2532> bussou <1040> keklwsmenhv |
|
39:9 <03717> lwpk <07341> wbxr <02239> trzw <0753> wkra <02239> trz <02833> Nsxh <0853> ta <06213> wve <03717> lwpk <01961> hyh <07251> ewbr(39:9) |
39:9 (36:16) tetragwnon <5068> diploun <1362> epoihsan <4160> to <3588> logeion spiyamhv to <3588> mhkov <3372> kai <2532> spiyamhv to <3588> eurov diploun <1362> |
|
39:10 <0259> dxah <02905> rwjh <01304> tqrbw <06357> hdjp <0124> Mda <02905> rwj <068> Nba <02905> yrwj <0702> hebra <0> wb <04390> walmyw(39:10) |
39:10 (36:17) kai <2532> sunufanyh en <1722> autw <846> ufasma kataliyon tetrasticon sticov liywn <3037> sardion kai <2532> topazion <5116> kai <2532> smaragdov <4665> o <3588> sticov o <3588> eiv <1519> |
|
39:11 <03095> Mlhyw <05601> rypo <05306> Kpn <08145> ynsh <02905> rwjhw(39:11) |
39:11 (36:18) kai <2532> o <3588> sticov o <3588> deuterov <1208> anyrax <440> kai <2532> sapfeirov <4552> kai <2532> iaspiv <2393> |
|
39:12 <0306> hmlxaw <07618> wbs <03958> Msl <07992> ysylsh <02905> rwjhw(39:12) |
39:12 (36:19) kai <2532> o <3588> sticov o <3588> tritov <5154> ligurion kai <2532> acathv kai <2532> ameyustov <271> |
|
39:13 <04396> Mtalmb <02091> bhz <04865> twubsm <04142> tbowm <03471> hpsyw <07718> Mhs <08658> sysrt <07243> yeybrh <02905> rwjhw(39:13) |
39:13 (36:20) kai <2532> o <3588> sticov o <3588> tetartov <5067> crusoliyov <5555> kai <2532> bhrullion kai <2532> onucion perikekuklwmena <4033> crusiw <5553> kai <2532> sundedemena <4887> crusiw <5553> |
|
39:14 <07626> jbs <06240> rve <08147> Mynsl <08034> wms <05921> le <0376> sya <02368> Mtx <06603> yxwtp <08034> Mtms <05921> le <06240> hrve <08147> Myts <02007> hnh <03478> larvy <01121> ynb <08034> tms <05921> le <068> Mynbahw(39:14) |
39:14 (36:21) kai <2532> oi <3588> liyoi <3037> hsan <1510> ek <1537> twn <3588> onomatwn <3686> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> dwdeka <1427> ek <1537> twn <3588> onomatwn <3686> autwn <846> eggegrammena <1449> eiv <1519> sfragidav <4973> ekastov <1538> ek <1537> tou <3588> eautou <1438> onomatov <3686> eiv <1519> tav <3588> dwdeka <1427> fulav <5443> |
|
39:15 <02889> rwhj <02091> bhz <05688> tbe <04639> hvem <01383> tlbg <08333> trsrs <02833> Nsxh <05921> le <06213> wveyw(39:15) |
39:15 (36:22) kai <2532> epoihsan <4160> epi <1909> to <3588> logeion krossouv sumpeplegmenouv ergon <2041> emplokiou ek <1537> crusiou <5553> kayarou <2513> |
|
39:16 <02833> Nsxh <07098> twuq <08147> yns <05921> le <02885> tebjh <08147> yts <0853> ta <05414> wntyw <02091> bhz <02885> tebj <08147> ytsw <02091> bhz <04865> tubsm <08147> yts <06213> wveyw(39:16) |
39:16 (36:23) kai <2532> epoihsan <4160> duo <1417> aspidiskav crusav kai <2532> duo <1417> daktuliouv <1146> crusouv kai <2532> epeyhkan <2007> touv <3588> duo <1417> daktuliouv <1146> touv <3588> crusouv ep <1909> amfoterav tav <3588> arcav <746> tou <3588> logeiou |
|
39:17 <02833> Nsxh <07098> twuq <05921> le <02885> tebjh <08147> yts <05921> le <02091> bhzh <05688> ttbeh <08147> yts <05414> wntyw(39:17) |
39:17 (36:24) kai <2532> epeyhkan <2007> ta <3588> emplokia ek <1537> crusiou <5553> epi <1909> touv <3588> daktuliouv <1146> ep <1909> amfoterwn twn <3588> merwn <3313> tou <3588> logeiou |
|
39:18 <06440> wynp <04136> lwm <0413> la <0646> dpah <03802> tptk <05921> le <05414> Mntyw <04865> tubsmh <08147> yts <05921> le <05414> wntn <05688> ttbeh <08147> yts <07098> twuq <08147> yts <0853> taw(39:18) |
39:18 (36:25) kai <2532> eiv <1519> tav <3588> duo <1417> sumbolav ta <3588> duo <1417> emplokia kai <2532> epeyhkan <2007> epi <1909> tav <3588> duo <1417> aspidiskav kai <2532> epeyhkan <2007> epi <1909> touv <3588> wmouv <3676> thv <3588> epwmidov ex <1537> enantiav <1727> kata <2596> proswpon <4383> |
|
39:19 <01004> htyb <0646> dpah <05676> rbe <0413> la <0834> rsa <08193> wtpv <05921> le <02833> Nsxh <07098> twuq <08147> yns <05921> le <07760> wmyvyw <02091> bhz <02885> tebj <08147> yts <06213> wveyw(39:19) |
39:19 (36:26) kai <2532> epoihsan <4160> duo <1417> daktuliouv <1146> crusouv kai <2532> epeyhkan <2007> epi <1909> ta <3588> duo <1417> pterugia <4419> ep <1909> akrou tou <3588> logeiou epi <1909> to <3588> akron tou <3588> opisyiou thv <3588> epwmidov eswyen <2081> |
|
39:20 <0646> dpah <02805> bsxl <04605> lemm <04225> wtrbxm <05980> tmel <06440> wynp <04136> lwmm <04295> hjmlm <0646> dpah <03802> tptk <08147> yts <05921> le <05414> Mntyw <02091> bhz <02885> tebj <08147> yts <06213> wveyw(39:20) |
39:20 (36:27) kai <2532> epoihsan <4160> duo <1417> daktuliouv <1146> crusouv kai <2532> epeyhkan <2007> ep <1909> amfoterouv touv <3588> wmouv <3676> thv <3588> epwmidov katwyen autou <846> kata <2596> proswpon <4383> kata <2596> thn <3588> sumbolhn anwyen <509> thv <3588> sunufhv thv <3588> epwmidov |
|
39:21 <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <0646> dpah <05921> lem <02833> Nsxh <02118> xzy <03808> alw <0646> dpah <02805> bsx <05921> le <01961> tyhl <08504> tlkt <06616> lytpb <0646> dpah <02885> tebj <0413> la <02885> wytebjm <02833> Nsxh <0853> ta <07405> wokryw(39:21) |
39:21 (36:28) kai <2532> sunesfigxen to <3588> logeion apo <575> twn <3588> daktuliwn <1146> twn <3588> ep <1909> autou <846> eiv <1519> touv <3588> daktuliouv <1146> thv <3588> epwmidov sunecomenouv <4912> ek <1537> thv <3588> uakinyou <5192> sumpeplegmenouv eiv <1519> to <3588> ufasma thv <3588> epwmidov ina <2443> mh <3165> calatai <5465> to <3588> logeion apo <575> thv <3588> epwmidov kaya <2505> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
|
39:22 <08504> tlkt <03632> lylk <0707> gra <04639> hvem <0646> dpah <04598> lyem <0853> ta <06213> veyw(39:22) |
39:22 (36:29) kai <2532> epoihsan <4160> ton <3588> upoduthn upo <5259> thn <3588> epwmida ergon <2041> ufanton <5307> olon <3650> uakinyinon <5191> |
|
39:23 <07167> erqy <03808> al <05439> bybo <06310> wypl <08193> hpv <08473> arxt <06310> ypk <08432> wkwtb <04598> lyemh <06310> ypw(39:23) |
39:23 (36:30) to <3588> de <1161> peristomion tou <3588> upodutou en <1722> tw <3588> mesw <3319> diufasmenon sumplekton wan econ <2192> kuklw to <3588> peristomion adialuton |
|
39:24 <07806> rzsm <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlkt <07416> ynwmr <04598> lyemh <07757> ylws <05921> le <06213> wveyw(39:24) |
39:24 (36:31) kai <2532> epoihsan <4160> epi <1909> tou <3588> lwmatov tou <3588> upodutou katwyen wv <3739> exanyoushv roav roiskouv ex <1537> uakinyou <5192> kai <2532> porfurav <4209> kai <2532> kokkinou <2847> nenhsmenou <3514> kai <2532> bussou <1040> keklwsmenhv |
|
39:25 <07416> Mynmrh <08432> Kwtb <05439> bybo <04598> lyemh <07757> ylws <05921> le <07416> Mynmrh <08432> Kwtb <06472> Mynmeph <0853> ta <05414> wntyw <02889> rwhj <02091> bhz <06472> ynmep <06213> wveyw(39:25) |
39:25 (36:32) kai <2532> epoihsan <4160> kwdwnav crusouv kai <2532> epeyhkan <2007> touv <3588> kwdwnav epi <1909> to <3588> lwma tou <3588> upodutou kuklw ana <303> meson <3319> twn <3588> roiskwn |
|
39:26 o <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <08334> trsl <05439> bybo <04598> lyemh <07757> ylws <05921> le <07416> Nmrw <06472> Nmep <07416> Nmrw <06472> Nmep(39:26) |
39:26 (36:33) kwdwn crusouv kai <2532> roiskov epi <1909> tou <3588> lwmatov tou <3588> upodutou kuklw eiv <1519> to <3588> leitourgein <3008> kaya <2505> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
|
39:27 <01121> wynblw <0175> Nrhal <0707> gra <04639> hvem <08336> ss <03801> tntkh <0853> ta <06213> wveyw(39:27) |
39:27 (36:34) kai <2532> epoihsan <4160> citwnav <5509> bussinouv <1039> ergon <2041> ufanton <5307> aarwn <2> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> autou <846> |
|
39:28 <07806> rzsm <08336> ss <0906> dbh <04370> yonkm <0853> taw <08336> ss <04021> tebgmh <06287> yrap <0853> taw <08336> ss <04701> tpnumh <0853> taw(39:28) |
39:28 (36:35) kai <2532> tav <3588> kidareiv ek <1537> bussou <1040> kai <2532> thn <3588> mitran ek <1537> bussou <1040> kai <2532> ta <3588> periskelh ek <1537> bussou <1040> keklwsmenhv |
|
39:29 o <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <07551> Mqr <04639> hvem <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlktw <07806> rzsm <08336> ss <073> jnbah <0853> taw(39:29) |
39:29 (36:36) kai <2532> tav <3588> zwnav <2223> autwn <846> ek <1537> bussou <1040> kai <2532> uakinyou <5192> kai <2532> porfurav <4209> kai <2532> kokkinou <2847> nenhsmenou <3514> ergon <2041> poikiltou on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
|
39:30 <03068> hwhyl <06944> sdq <02368> Mtwx <06603> yxwtp <04385> btkm <05921> wyle <03789> wbtkyw <02889> rwhj <02091> bhz <06944> sdqh <05145> rzn <06731> Uyu <0853> ta <06213> wveyw(39:30) |
39:30 (36:37) kai <2532> epoihsan <4160> to <3588> petalon to <3588> crusoun aforisma tou <3588> agiou <40> crusiou <5553> kayarou <2513> kai <2532> egraqen <1125> ep <1909> autou <846> grammata <1121> ektetupwmena sfragidov <4973> agiasma kuriw <2962> |
|
39:31 o <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <04605> hlemlm <04701> tpnumh <05921> le <05414> ttl <08504> tlkt <06616> lytp <05921> wyle <05414> wntyw(39:31) |
39:31 (36:38) kai <2532> epeyhkan <2007> ep <1909> auto <846> lwma uakinyinon <5191> wste <5620> epikeisyai <1945> epi <1909> thn <3588> mitran anwyen <509> on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
